sabato 1 aprile SENSORALIA+CLONE night al Brancaleone

SABATO 1 APRILE 2006

DISTORSONIE meets SENSORALIA

Ufficio Grandi Eventi ha il piacere di comunicarvi il primo appuntamento di PDF (Pre Distorsonie Festival) realizzato grazie all'ospitalit� e la collaborazione con Sensoralia 2006, rassegna annuale di musica elettronica ed arti visuali e DF: Distorsonie Festival. Distorsonie � dal 1995 il primo appuntamento nazionale di verifica dello stato produttivo e performativo della musica dance elettronica italiana (successivamente di quella internazionale).

Nato da un'idea di Mauro Borella e Andrea Benedetti, tra Roma e Bologna, all'interno del centro media culturale Link Project di Bologna, DF dopo un anno di auto-sospensione (2005), si ripropone in appuntamenti di "Preview" (PDF) previsti in varie citt� italiane, avvicinandosi alla decima edizione che si articoler� nell'autunno del 2006 in locations cittadine e regionali in via di definizione. (www.distorsonie.it)

L'incontro fra i due festival nasce dalla volont� di creare delle sinergie costruttive fra realt� che si sono poste come obiettivo l'esplorazione del mondo della musica elettronica nelle diverse sfumature, grazie alle performances dei pi� importanti artisti italiani ed internazionali nelle varie edizioni dei rispettivi festival.

Questa collaborazione avr� la sua realizzazione fattiva in due eventi, uno pomeridiano ed uno serale, resi possibili anche grazie al supporto dell' Ambasciata dei Paesi Bassi.

Il primo sar� un incontro pomeridiano (ore 18,00) che si terr� presso il Teatro Palladium, sede principale di altri eventi del festival Sensoralia, sul tema riguardante "la performance nella musica elettronica".

Lo scopo dell'incontro sar� quello di analizzare come i compositori di musica elettronica si sono rapportati con la trasposizione e la proposta in formula , concerto, live, live act , performance, delle loro composizioni musicali nel corso dei diversi periodi temporali ed estetici.
Un excursus ideale che va dai laboratori di ricerca delle radio degli anni ' 50, ai raves anni '90, fino ad arrivare alla moderna scena dei festival di "nuova musica dance elettronica".

Tutto questo avverr� grazie alla collaborazione ed il confronto tra di una serie di artisti olandesi come il dj Serge Verschuur della Clone records di Rotterdam e la videomaker Eliane Roest della V2, musicisti di cultura classica e moderna come Claudio Scozzafava, compositore di estrazione classica, e Mario Pierro, musicista facente parte del team Pigna records di Marco Passarani e met� del duo Jollymusic.
Interverranno a completare la visione super parters i direttori artistici ed organizzatori delle due manifestazioni , Maurizio Martusciello per Sensoralia e per DF Andrea Benedetti e Mauro Borella, accompagnato dal collaboratore Giampiero Stramaccia del collettivo Homework di Bologna, producer ed organizzatore del festival omonimo.

Al termine dell'incontro verr� offerto un aperitivo d'introduzione alla serata successiva.


L'evento notturno si terr� presso il Brancaleone dove nella sala principale si alterneranno: Serge ed Alden Tyrrel dalla prestigiosa etichetta olandese Clone di Rotterdam e Marco Passarani, mente e corpo della Nature Rec, musicista e produttore tra i pi� prolifici e innovativi all'interno della scena elettronica europea.
Nel corso della serata verranno inoltre proposti alcuni progetti audiovisivi realizzati da alcuni tra i pi� significativi viedo-artisti olandesi.


@ TEATRO PALLADIUM UNIVERSITA' "ROMA TRE" (ingresso libero)

ore 18 - PANEL DISCUSSION:
"La performance e la musica elettronica: dai laboratori di ricerca al rave, dal rave al festival"

Riflessioni sulla storia e l'evoluzione della "live performance" elettronica.

Andrea Benedetti - moderatore

Maurizio Martusciello (Sensoralia)
Mauro Borella (Distorsonie / H-uge)
Giampiero Stramaccia (Minidischi / Homework)
Geert Van Veen (Sensation - NL)
Serge Verschuur (Clone Records - NL)
Eliane Roest (V2 - NL)
Mario Pierro (Pigna Records)
Claudio Scozzafava (compositore)


@ BRANCALEONE

ore 23 - SENSORALIA meets DISTORSONIE:

"CLONE night >> ELECTROMUSIC from THE NETHERLANDS"

DJ SERGE dj set
ALDEN TYRELL live set
(Clone Records- Rotterdam/NL)

MARCO PASSARANI dj set
(Nature Records - Roma/Ita)

Audiovisual showcase curated by Eliane Roest feat. projects by:
Telcosystems (short movie) www.telcosystems.net
Rotor (live cinema registration) www.rotorscoop.net
UrbietOrbi (Maaike Engels: Dutch Video-artist, several works)
www.urbietorbi.nl
MNK (Visual Sensations): www.karlklomp.nl
Optical Machines (Live Cinema registration): www.opticalmachines.net
Visual Kitchen (Visual Sensations): www.visualkitchen.org
Olga Mink (videoclip): www.videology.nu
Resistance Electronique (Visual Sensations): www.resistance-electronique.org
SXNDRX (live performance): www.mediawar.com/sxndrx
Arnout Hulskamp (Video-artist): www.hulskamp.net

con il sostegno dell'Ambasciata dei Paesi Bassi


BIOGRAFIE ARTISTI


SERGE
La CLONE records � un piccolo impero che gravita attorno alla figura di Serge Verschuur aka Dj Serge, ideatore di una musica electro frizzante ed eclettica, promozionata anche da altre labels come la Bunker, la Viewlexx, la Creme Organization, la Klakson, la Eat This e la Murdercapital; piccole-grandi entit� che fanno di questo genere qualcosa di duraturo nel tempo.
Coordinatore e fondatore di due attivissime labels, la Clone e la Dub Recordings, Serge � anche un collezionista di vinili e sostenitore della figura del dj ancora accostata al giradischi. Tra gli iniziatori, assieme a Guy 'Unit Moebius' Tavares, della scena electro olandese durante i primi anni '90, Serge ha raggiunto nella veste di dj citt� sparse in tutto il globo come Miami, Berlino, Parigi, Londra, Colonia, Francoforte, Glasgow, Gent, Helsinki e molte altre.
Nel roster della Clone ruotano nomi come I-F, Adult., Carl Craig, Duplex, Dexter, Electronome, Perspects, Alden Tyrell, Legowelt, Bangkok Impact, Orgue Electronique, Pametex e molti altri che continuano a sostenere con forza e passione la musica dettata dal puro istinto personale e lontana dalle fredde leggi di marketing.

ALDEN TYRELL
Rappresenta, ormai da diversi anni a questa parte, la qualit� di certe produzioni made in Holland che tanto hanno a che fare con l'electronic-disko. E' M. Hoogendijk alias Alden Tyrell, noto in tutto il mondo per pezzi come "Love Explosion" o per il recente "Disco Lunar Module" che, scavalcando l'ideale muro che divide l'underground dall'overground, ha raggiunto i favori di personaggi come Miss Kittin e Sven V�th. Co-autore di una miriade di progetti paralleli (come EOG, Partisan Midi, Visitor From Another Meaning, Ardathbey e Figuras Frustradas) nonch� tecnico audio di molte releases Viewlexx e Creme Organization, Alden Tyrell � in procinto di terminare i lavori per il suo primo album sulla piattaforma olandese Clone. Il ritardo della pubblicazione � stato dovuto ad una lunga serie di serate che hanno tenuto l'artista lontano dallo studio di registrazione. Tra queste anche l'importante PSP Party che si � svolto a Londra: la gig, durante la quale � stata ufficialmente presentata la nuova Playstation (la versione 3.0) dove spiccano le musiche proprio di Alden Tyrell e Dj Serge. Per quanto concerne i lavori gi� usciti, segnalo "Gangster Boogie", la traccia racchiusa nel "The Heat Is On Your Ears" di Like A Tim (su Like) per la quale Alden ha curato i vocals.

MARCO PASSARANI
Inizia la sua carriera come dj dalla met� fra la fine degli anni '80 e l'inizio degli anni '90. L'avvento dei primi software musicali per computer (Amiga e Commodore) lo avvicina alle sette note e ai primi rudimenti di sintesi e campionamento musicale. Nel 1990 inizia la sua collaborazione con il mondo radiofonico ed in particolare con Radio Centro Suono di Roma, facendo parte del team che realizza Centro Suono Rave, programma di punta della techno pi� sperimentale del momento. La sua collaborazione con le radio � affiancata da un lavoro costante come dj e come produttore musicale. Il suo esordio discografico avviene nel 1993 sull'etichetta Generator di Detroit a cui segue l'anno successivo la creazione della sua etichetta chiamata Nature records.
Dal 1994 gestisce Finalfrontier, un pool di etichette techno elettroniche ormai riconosciute a livello europeo e mondiale a cui si � aggiunta ultimamente la Pigna, etichetta che sta riscuotendo un notevole successo in Italia ed all'estero.
Altri suoi lavori (12�, album e remix) sono usciti su Interr-ference comunications, Leaf, Diskono, Plasmek, Eclectic, Gadget, Ant-Zen Gomma, Systematic, Novamute e Peacefrog. Da ricordare anche il progetto Mururoa realizzato con la Rephlex, la Interdimensional Transmission e la Interr-ference i cui proventi furono devoluti a Greenpeace per la lotta contro i test nucleari.

www.teatro-palladium.it
www.sensoralia.it
www.brancaleone.it
:D