secondo voi,a chi era indirizzata la freccia?