Thanks Thanks:  0
Mi piace Mi piace:  0
Non mi piace Non mi piace:  0
Risultati da 1 a 10 di 36

Discussione: insegno qualcosa ai settentrionali

Visualizzazione Ibrida

Messaggio precedente Messaggio precedente   Nuovo messaggio Nuovo messaggio
  1. #1
    Data Registrazione
    Jul 2010
    Messaggi
    34
    Mentioned
    0 Post(s)
    Citazione Originariamente Scritto da apache Visualizza Messaggio
    au ringras tuch par la buna ricetta , lugicament al vin l'ha da ese an bel barol rus dai nostre culine .....
    Ma ses fol? El barol as beiv mac cun d'la buna carn. Pasiensa fe' la sangria cul duset dle bale, ma 'l barol o 'l nebiol bun a s beivu nen parei! Mac a sina o con dla buna carn! Feme nen gire 'l bale ne!
    (vedo che abbiamo un dialetto di zone differenti, spero capirai cosa ho scritto)

    Vabbe' scusate, non scrivo quasi mai qua, ma visto il post non ho resistito!

    Citazione Originariamente Scritto da batteria89 Visualizza Messaggio
    hai ragione favola, il 90% dei piemontesi è meridionale o di origine meridionale........infatti a parte qualche vecchietto un po incacchiato sentire il dialetto piemontese è una rarità
    Quale piemontese intendi?
    Il dialetto piu' comune, quello nato nella citta' dei gianduiotti per forza di cose e' scomparso quasi del tutto (ma la citta' stessa e' cresciuta soltanto grazie a una certa fabbrica e all'arrivo della manodopera del sud). Se ti sposti piu' vicino al confine francese o le zone del patua' pero'... A fatica trovi chi parla italiano o un piemontese comprensibile ai piu'!

  2. #2
    Data Registrazione
    Dec 2011
    Messaggi
    256
    Mentioned
    0 Post(s)
    Citazione Originariamente Scritto da Svamp Visualizza Messaggio
    Ma ses fol? El barol as beiv mac cun d'la buna carn. Pasiensa fe' la sangria cul duset dle bale, ma 'l barol o 'l nebiol bun a s beivu nen parei! Mac a sina o con dla buna carn! Feme nen gire 'l bale ne!
    (vedo che abbiamo un dialetto di zone differenti, spero capirai cosa ho scritto)

    Vabbe' scusate, non scrivo quasi mai qua, ma visto il post non ho resistito!



    Quale piemontese intendi?
    Il dialetto piu' comune, quello nato nella citta' dei gianduiotti per forza di cose e' scomparso quasi del tutto (ma la citta' stessa e' cresciuta soltanto grazie a una certa fabbrica e all'arrivo della manodopera del sud). Se ti sposti piu' vicino al confine francese o le zone del patua' pero'... A fatica trovi chi parla italiano o un piemontese comprensibile ai piu'!
    A las propri rasun boja faus.. brau ti!

Chi Ha Letto Questa Discussione: 0

Attualmente non ci sono utenti da elencare.

Tag per Questa Discussione

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  

Questo sito utilizza cookies di analytics su dati esclusivamente aggregati e cookies di terze parti per migliorare l'esperienza dell'utente tramite plugin sociali e video.
Cliccando su oppure continuando la navigazione sul sito accetti i cookies. Per l'informativa completa clicca qui.