quoto in pieno l'idea di kappa...