ma
"die das Imperium als seine Marionetten einsetzen möchte"
non vuol dire piuttosto:
"che l'Impero vuole 'einsetzen' (applicare) come sue/proprie (dell'impero) marionette "
?
(ipotesi) se il soggetto, anzichè Impero, fosse "loro", ci sarebbe "möchten" anzichè "möchte"
azz devo ripassare tedesco perchè ad distanza d'anni non me lo ricordo quasi più..