non e' che sporchi un curriculum