Probabilmente questi fenomeni dipendono dal fatto che alcune sostanze con effetto rilassante (come alcune infusioni) o narcotico (come alcuni tipi di ganja) a volte spingono subito al sonno profondo saltando quasi totalmente la fase REM che è dove si generano i sogni.
Più è profondo il sonno e meno si sogna.

Nel caso dell'hashish invece credo dipenda dall'effetto "peperonata" cioè dal fatto che una sostanza più pesante (a livello polmonare) per il nostro corpo può al contrario generare un sonno più leggero o più agitato, quindi con più sogni.