Elezioni Olandesi - Risultati e commenti

[Yomi]

su fb ho appena visto che il grey area, coffee che io adoro, ha pubblicato quanto segue:

Well........ the coalition negotiations for a new Dutch government seem to be concluded in record time. Today the 2 leaders of the parties that were in the negotiation talks will address the press at 16:00 p.m. That probably means that we will know the fate of the weed pass in the coming week. Thumbs crossed!

Come dicono loro, thumbs crossed!!

Ciao Simoz!! Puoi tradurre per favore?
Grazzziiieee!

[simoz]

Ciao Simoz!! Puoi tradurre per favore?
Grazzziiieee!

yep!

Beh, le trattative di coalizione per un nuovo governo olandese risultano essere state concluse a tempo di record. Oggi i due leader dei partiti che erano nei colloqui negoziali affronteranno la stampa alle ore 16.00 Questo significa che probabilmente si saprà il destino del weedpass durante la prossima settimana. Pollici incrociati!

[GiacomoGiacomo]

Ciao Simoz!! Puoi tradurre per favore?
Grazzziiieee!

Sembra che i negoziati della coalizione per un nuovo governo Olandese possano concludersi a tempo record. Oggi i leader delle due fazioni incluse nel negoziato hann convocato la stampa per le 16 e zerozero postmeridiane. Questo significa che probabilmente conosceremo il destino del ganjapass nella settimana ventura. Mano sui maroni.

[LorisPetto]

Speriam bene!!

[Windom Earle]

AMSTERDAM -- The incoming Dutch government has ditched plans for a national "weed pass" that would have been available only to residents and that would have effectively banned tourists from Amsterdam's marijuana cafes.

However, under a provisional governing pact unveiled this week, cities can bar foreigners from weed shops if they choose.

The pact says that it wants only Dutch residents to have access to marijuana cafes, but leaves enforcement up to cities. Amsterdam opposes a ban, which would hurt tourism.

Some cafe owners said Tuesday that they are satisfied Dutch weed policy will remain unchanged, while others criticized the lack of clarity.

Marijuana trafficking is technically illegal in the Netherlands, but people can't be prosecuted for possession of small amounts and the drug is sold openly in designated "coffee shops."

http://www.huffingtonpost.com/2012/1...comm_ref=false

[Eraserhead]

Evvai, c'è ancora speranza!

[Yomi]

Sulla vendita di marijuana agli stranieri è scontro istituzionale nei Paesi Bassi.

Il sindaco di Amsterdam assicura cannabis libera per i turisti, ma viene smentito dal ministro della Giustizia del nuovo governo di coalizione Lib-Lab. Accade a due mesi dall’entrata in vigore della legge che introduce il divieto di vendita ai non residenti.

“Il testo del nuovo accordo di coalizione è molto vago, penso che sia normale l’annuncio fatto dal sindaco di Amsterdam – sostiene Michael Veling dell’associazione olandese dei Coffe Shop – Rischiamo di perdere il 90% dei ricavi e non solo in questo comparto”.

Circa sette milioni di turisti si recano ogni anno ad Amsterdam e quasi un milione e mezzo di visitatori acquistano cannabis ai coffee shop.

“Torneresti qui se ci fosse il divieto di comprare erba?”, chiede una giornalista della tv olandese a un turista. “No – risponde il giovane – Non credo debbano proibirla perché è una delle principali attrazioni turistiche”.

“Se avrò l’opportunità, la proverò”, confessa una giovane turista di origine asiatica.

Prima della smentita, sembrava che il governo fosse pronto a lasciare ai comuni la decisione sull’applicazione del divieto. ‘Fumata nera’ per il momento, ma non si escludono nuove sorprese. Il turismo olandese non può contare solo sui mulini a vento.

http://it.euronews.com/2012/11/03/ma...overno-comuni/