è vero.
Anche nel libro di Trainspotting (Irvine Welsh) il tipo usa il fumo per smettere di farsi.
Inutile dire che quella parte, come anche altre (parecchi gr. di hashish mangiato al cinema per sfuggire a una perqua), è stata esclusa dal film.
Evidentemente esistono degli argomenti "tabù" che non devono essere portati a conoscenza delle masse. Uno di questi è l'uso di cannabis per la disintossicazione da droghe pesanti.