finalmente...

[Richard]

Saffo era una poetessa greca vero?

Nel senso arcadico del termine è giusto ma in verità Saffo non era indigena della penisola ellenica bensì proprio oriunda dell'isola di Lesbo.
E' stata la prima poetessa che cantava l"amore" in ogni sua sfumatura sia da quello passionale che da quello materno.
Resa famosa dal poeta latino Catullo che era solito appellare la propria amata (Clodia, sorella di Clodio) "Lesbia" proprio come riferimento diretto a Saffo.
In epoca moderna purtroppo l'aggettivo "lesbica" o "lesbo" si riferisce solo a rapporti omosessuali femminili e non più alla poesia pre-arcaica.

PS: Benvenuta Saffo!!!